Milady, devenue la femme de chambre du faux roi, enferme la reine et Constance dans un couvent. D’Artagnan et Jean se retrouvent également menacés par le Masque de fer.
にせの国王の侍女となったミレディーは、王妃とコンスタンスを修道院に幽閉する。ダルタニャンとジャンも鉄仮面によって命を狙われる。
O plano de Milady deu certo: sem que ninguém se apercebesse, o príncipe Filipe tomou o lugar do seu irmão gémeo, o Rei Luís XIII. Este, confundido com o Máscara de Ferro, foi preso por D’Artagnan. Apesar de jurar inocência, ninguém acredita que ele seja, de facto, o Rei. Para que a farsa não seja descoberta, o impostor é orientado por Milady, que o aconselha a afastar a Rainha da corte…
