ミレディーはロンドン塔の脱獄に成功。首飾りも奪い取る。
D’Artagnan conseguiu recuperar um dos diamantes. Mas o outro está desaparecido e, sem ele, a rainha está perdida. O Duque de Buckingham chama o seu melhor ourives e pede-lhe que faça uma réplica perfeita do diamante. Enquanto isso, Milady permanece presa na Torre de Londres, mas não pretende continuar assim por muito tempo…
