Aramis et d’Artagnan, blessés, subirent une attaque au feu dans une auberge, mais furent secourus par des bergers.
負傷したアラミスとダルタニャンは、宿屋で火攻めにされるが羊飼いたちに助けられる。
D’Artagnan cura a ferida de Aramis numa pousada, enquanto espera a chegada de Athos e Porthos. Mas o seu sinal – um chapéu pendurado na janela – foi levado por dois miúdos. Para piorar a situação, Rochefort e os seus homens chegam ao local. D’Artagnan e Aramis ficam encurralados…
