Ce onzième épisode revient sur l'adoption de plusieurs animaux. Parmi eux, un chien de race plutôt rare cherche sa nouvelle famille. Il s’agit de Jota, un chien nu du Pérou. Ce spécimen hors du commun ne laisse personne indifférent… Quant à Carpette, une chienne âgée d’à peine un an, elle est arrivée au refuge avec ses trois chiots. Une fois tous adoptés, ce sera à son tour d'espérer trouver le réconfort d’un foyer aimant. Enfin la jeune chatte Ooma attend elle aussi un maître plein d’amour.