Ce troisième épisode se déroule dans le Loir-et-Cher, au refuge de Morée où des centaines d’animaux attendent un maître. D’une capacité de 90 chiens et 60 chats, ce centre compte 10 salariés et une trentaine de bénévoles. Ils se démènent pour que chiens et chats trouvent une nouvelle famille. Parmi eux, le petit Crokus, un chat très câlin de 2 ans, et Blanchette, une chienne croisée terrier, qui a passé dix années enfermée dans un box, coupée du monde. Autre histoire émouvante, celle d’un chaton nommé Plume qui va faire craquer un colosse d’1,80 m.