Chief Investigator Charles Jantzen rescues Sugar, an emaciated mare in desperate need of help. Plus, the team seizes two Great Danes left home alone.
In dieser Episode werden unter anderem eine unterernährte Stute und ihr Fohlen in die Klinik gebracht und die Agents kümmern sich um eine dänische Dogge, deren Besitzer kein Geld für den Tierarzt hat.
