Chief Investigator Max Mixson rescues a young foal with a dislocated knee. Every second counts as the team executes a seizure warrant and rushes it back.
In dieser Episode wird unter anderem ein verletztes Fohlen in die Klinik gebracht. Und die Agents retten mehrere ausgewachsene Hunde und ein verletztes Hundebaby aus einem völlig verwahrlosten Haus.