Charlie kann sein Glück kaum fassen, als ein Mann Interesse bekundet, in seine neueste Geschäftsidee zu investieren und diese auch in anderen Städten aufzubauen. Das äußerst lukrative Angebot hat jedoch einen Haken: Der Interessent ist niemand geringerer als Darren Denby, Jordans Exmann. Charlie steckt in einem Dilemma. Währenddessen kämpft Nolan mit allen Mitteln gegen die Abholzung eines Baumes. Das führt so weit, dass Nolan sich an den Baum kettet und sogar auf Sex mit Lacey verzichtet
Charlie gets between Jordan and her ex-husband.
Charlie haluaa tehdä bisnessopimuksen Jordanin ex-miehen kanssa. Hän kuitenkin tietää, ettei Jordan suostu, jos tämä saa selville, kuka liikekumppani on.
Charlie aimerait conclure un partenariat d'affaires avec l'ex-mari de Jordan, mais il anticipe quelques problèmes. Nolan tente de sauver une famille d'oiseaux.
צ'רלי מקבל הצעה עסקית מפתה מאישיות מפוקפקת. במקביל, נולן כובל את עצמו לעץ שמיועד לכריתה ולייסי מנסה לשכנע אותו לוותר.
Charlie si mette tra Jordan e il suo ex marito.
Charlie fica entre Jordan e seu ex-marido.
