Es ist kurz vor Halloween, als Bob Charlies Therapiegruppe beitritt. Bob behauptet stetig, der Teufel zu sein und es dauert nicht lange, bis er die anderen in seinen Bann ziehen kann: Während Nolan felsenfest davon überzeugt ist, seine Seele verkauft zu haben, hat Charlie das Gefühl, auf ihm läge ein Fluch, woraufhin er sich intensiv mit der Frage auseinandersetzt, ob er dem Katholizismus wieder beitreten soll …
Charlie gets a new patient in his therapy group who believes he's the devil.
Terapiaryhmän uusin jäsen kuvittelee olevansa paholainen. Jennifer ja Sam ihastuvat uusiin naapureihinsa.
Charlie invite un nouveau participant dans son groupe de thérapie. Mais le patient ne cesse de dire à tout le monde qu'il est le diable en personne...
צ'רלי מקבל מטופל חדש לקבוצה, שטוען שהוא השטן. צ'רלי מסרב להאמין להזיותיו, נולן מתייחס להצהרותיו ברצינות ומוכר לו את נשמתו בתמורה לאהבתה של לייסי. ג'ן וסאם מנסות להתחיל עם השכנים החדשים שלהן.
Un nuevo paciente en el grupo de Charlie dice ser el Diablo, y Nolan le vende su alma para lograr que Lacey le ame. Jennifer y Sam se interesan en sus nuevos vecinos, y Martin intenta que Charlie regrese a la iglesia.
Un paziente squilibrato si unisce al gruppo di Charlie.
Um paciente perturbado entra para o grupo de terapia de Charlie.
