Torsten on yhä kadoksissa eikä vastaa puhelimeen. Vera lähtee metsästysmajalle etsimään häntä. Traaginen onnettomuus mullistaa Veran jo muutenkin sotkuisen elämän.
Torsten är fortfarande försvunnen och svarar inte i telefon. Vera beger sig till jaktstugan för att se om han är där. Obduktionsprotokollet visar att Jesper hade krossade knogar och träflisor i dem. Vem slogs han med innan han dog? En tragisk olycka vänder upp och ner på Veras redan röriga tillvaro.
