Z galerie Marly Safferové zmizí vzácná kolekce fotografických koláží Guse Walkera. Zanedlouho je Walker nalezen zavražděný ve svém ateliéru. Najdou se tam i ukradené obrazy, ale chybí jedna koláž. Situace se zkomplikuje, když FBI zjistí, že zmizela nejen koláž, ale i negativy k ní. Dozerovi se počítačovými kouzly podaří téměř z ničeho fotografii vytvořit. Je na ní žena – mezinárodní zabiják, které se říká Cameleon, protože je mistryní v převlecích. Angela Hensonová si uvědomí, že ji zahlédla na videu natočeném během vernisáže. S Leem se dozvědí, že Walker fotografoval i lidi s fotoaparátem. A na té fotografii Cameleon právě fotografovala jistou budovu. FBI dojde k přesvědčení, že Cameleon je ve městě proto, aby někoho zabila...
Pátrá na místě, které Cameleon vyfotografovala, a od pořádkové policie se dozví, že se tam chystá manifestace za lidská práva, na níž má promluvit politický vězeň Joseph Dellman. FBI ho varuje a on se svého vystoupení zřekne. O něco později si ale Angela uvědomí, že Cameleon již určitě operuje v Dellmanově hotelu. S Leem se tam vydají…
Angela und ihre Partner müssen einen mysteriösen Kunstraub aufklären. In der Nacht nach der Vernissage seiner neuesten Ausstellung, wurden die Werke des Künstlers Gus Walker gestohlen. Es stellt sich heraus, dass zum Tatzeitpunkt sämtliche Überwachungskameras der Galerie mittels eines Passworts deaktiviert wurden. Gus Walker selbst kannte das Passwort und gerät in den Verdacht, aus finanziellen Gründen seine Arbeiten beiseite geschafft zu haben. Doch auch seine Galeristin Marla hat genug Motive, die wertvollen Kunstobjekte verschwinden zu lassen: Sie könnte versuchen, die Versicherungsprämie zu kassieren oder den Schwarzmarkterlös eines Verkaufs der Bilder in ihre eigene Tasche fließen lassen. Gus Walker wird jedoch kurze Zeit später in seiner Wohnung erschossen aufgefunden. Im Zuge der Ermittlungen stellt sich heraus, dass, bis auf ein Bild, alle vermissten Werke nach wie vor in seinem Besitz sind. Außerdem ergibt sich bei näherer Betrachtung, dass auf der fehlenden Bildcollage eine international gesuchte Auftragskillerin zu sehen ist: Ihr Name lautet "Chamäelon". Anhand des Fotomaterials der entwendeten Collage recherchieren Angela und ihr Team, dass die Killerin offensichtlich ein Attentat plant und können das Schlimmste verhindern. Derweil tappt Jerry in eine Venusfalle: Eine von Jack Stillman angeheuerte junge Frau verdreht ihm den Kopf und stiehlt die für die Entlastung seiner Eltern so wichtigen Papiere...
While tracking down stolen photographic artwork, the team encounters a dangerous assassin thought to be long dead. Meanhile, Angela has another quarrel with her brother Jerry that almost brings their relationship to the breaking point.
L'équipe cherche des photographies d'art qui ont été volées, et pendant l'enquête elle rencontre un dangereux assassin, supposé être mort depuis longtemps. De son côté Angela a des problèmes personnels, une nouvelle dispute avec son frère a amené leur relation presque jusqu'au point de rupture.
Il mistero si infittisce ad Angela’s Eyes! Angela e la sua squadra indagano su un furto avvenuto in una galleria d’arte. Tutti i quadri del noto espositore Gus Walker sono misteriosamente scomparsi. Dalle registrazioni della mostra non emerge nulla di sospetto e Leo ipotizza che possa trattarsi di un sabotaggio visto che già qualche anno prima le opere di Walker erano state volutamente danneggiate.
