Rodiče Angely Hensonové byli odsouzeni na doživotí za vlastizradu, když zmizely materiály s tajnými informacemi a deset milionů dolarů. Přestože trvají na své nevině, Angela jim nemůže zapomenout, co jí způsobili. Změnila si příjmení a nastoupila u FBI jako specialistka na rozpoznávání lživého chování u podezřelých. Dohlíží na ni její šéf v FBI Gene Taylor, který to slíbil rodičům. Angela se snaží o vztah s Peterem Wagnerem, s nímž se seznámila.
Spolu se svými parťáky Leem Jenkinsem a počítačovým analyzátorem Dozerem dostane od šéfa případ Maggie Phillipsové. Maggie zmizela v den svých narozenin při vyhlídkovém letu se svým manželem Andym. Právě on je podezřelý z toho, že ji během letu shodil do vody. Andy, který zdědil po otci stavební firmu, se však narčení brání...
FBI-Agentin Angela Henson erkennt intuitiv, wenn jemand lügt. Sie ist die Tochter eines verurteilten Hochverräters, für den sie nur noch Verachtung übrig hat, weil ihm seine damalige Spionagetätigkeit für fremde Mächte wichtiger war als seine eigenen Kinder. Angela gehört gemeinsam mit dem coolen Ermittler Leo und dem struppigen Computerfreak Dozer zu einer Ermittlungs-Crew. Berichten muss die Gruppe an Gene, der bei seinen Kollegen alles andere als beliebt ist. Im ersten Fall, den Angela und ihre Einheit aufklären müssen, untersuchen die drei die Vergangenheit des Bauunternehmers Andy, der verdächtigt wird, seine Frau aus dem Flugzeug gestoßen zu haben. Nach ersten Nachforschungen erhärtet sich der Verdacht, aber Angela findet mit ihren besonderen Fähigkeiten heraus, dass nichts so ist, wie es scheint. Außerdem stattet Angela das erste Mal seit zehn Jahren ihrem Vater einen Besuch im Gefängnis ab...
The team investigates a millionaire whose wife has disappeared, and who is suspected of killing her. On the personal front, Angela goes to visit her father in prison for the first time in over ten years, but still has trouble letting her guard down about her past with her new boyfriend.
Angela, Leo et Dozer surveillent un café. Son propriétaire cacherait, en effet, un terroriste depuis plusieurs jours. A bout de patience, Angela décide d'entrer pour vérifier sur place. Lorsqu'elle s'aperçoit que le directeur de l'établissement lui ment, elle déclenche les opérations d'intervention. Tout se déroule bien et le terroriste finit par se rendre. Gene leur demande, ensuite, d'enquêter sur la mystérieuse disparition de la femme d'un entrepreneur millionnaire.
סוכנת הבולשת, המסוגלת לגלות שקרים באמצעות אימונים ועבר משפחתי, שומרת על קשר עם חברה החדש, ומשפחתה המנוכרת, בשעה שעובדת במטרה לגלות אם אדם רצח את אישתו.
Angela ritrova la moglie scomparsa di un miliardario e scopre un piano per estorcere denaro al marito con l'aiuto di una ragazza che finge di essere sua figlia. La relazione di Angela col nuovo fidanzato Peter è minacciata dalla poca fiducia che la ragazza ripone nelle persone. Infine una visita di Angela al padre in prigione, porta la ragazza a recuperare la capsula del tempo di famiglia: la ragazza scopre però che è stata recentemente rimossa dal nascondiglio nel bosco.
