Angel und seine Freunde flüchten in die Kanalisation. Dort treffen sie einige Menschen, die sich vor Vampiren verstecken und nichts von Jasmine wissen. Sie berichten von einem Monster, das in den Gängen haust. Gemeinsam gehen sie auf die Jagd, und Wesley wird von dem Wesen geschnappt. Es verrät ihm, dass man Jasmines Bann mit ihrem wahren Namen brechen kann - dieser wird von einem Priester gehütet. Angel macht sich sofort auf, den Priester zu finden ...
While hiding in a sewer, Angel and his friends battle a nasty monster which provides some clues that might help in the larger battle against Jasmine.
Afin de permettre à ses amis de s'enfuir de l'hôtel, Angel est obligé de s'opposer à son fils. Tandis que le jeune homme récupère rapidement ses forces auprès de Jasmine, les fugitifs sont contraints de se cacher dans les égouts...
Fred ed Angel sono riusciti a risvegliare dall'incantesimo Gunn, Wesley e Lorne, ma non Connor: sono così costretti a fuggire lasciandolo all'hotel con Jasmine. Nei cunicoli sotterranei però, si aggira anche un demone di un'altra dimensione, che rapisce Wesley e gli dà importanti informazioni su colei che gli esseri umani chiamano Jasmine.
Livre do feitiço de Jasmine, Angel e sua turma fogem para os esgotos para se protegerem, onde Wesley descobre um demônio-inseto que pode ter a chave para derrotar Jasmine.
Libres del hechizo de Jasmine, Ángel y el resto del grupo buscan refugio en las alcantarillas, donde Wesley descubre a un demonio, que parece tener la clave para derrotar a Jasmine.
