Andromeda je napadena Magogskou lodí, která ji vyřadí z provozu, posádka Andromedy proto musí rychle přijít na způsob, jak nepřátelskou loď zničit jinak.
Eine Fehlprogrammierung von Harper führt dazu, dass Rommie plötzlich ein Gefühlschaos erleidet. Ausgerechnet in dem Moment, wo sie von Magogs angegriffen werden, verweigert sich Rommie der Befehle der Andromeda-Crew. Verzweifelt versucht die Besatzung, die Systeme wieder unter Kontrolle zu bringen.
Rommie has become too emotional, the Andromeda cuts off her access and runs a full diagnostic to bring the avatar under control, this takes away many of the ship's resources. The Magagog are attacking the crew must defend Andromeda without aide from the AI. Even if they succeed in defending the ship, they may lose Rommie.
L'intelligence artificielle de l'Andromeda juge que Rommie se laisse déborder par ses émotions et met en danger le vaisseau et son équipage. Elle la déconnecte de l'ordinateur central, interrompant toute activité à bord. Mais un énorme vaisseau satellite Magog est sur le point de venir lui livrer combat et Dylan essaie tant bien que mal de s'armer pour repousser la menace.
A causa di un forte attacco emozionale, Rommie interrompe il suo collegamento con la nave, lasciando la stessa in balia di un attacco degli alieni Magog.
De emotionele beslissingen van Rommie verbreken haar connecties met de systemen van het schip. Hierdoor wordt de Andromeda kwetsbaar voor een Magog aanval.
Эмоциональные решения Ромми, разорвали связь с системами корабля, оставив Андромеду уязвимой для атаки магогов.
"La lógica debe proporcionar la estructura dentro de la arquitectura perfecta del pensamiento, pero la inspiración surge de la emoción”. Contemplaciones sobre percepción, Anaiis Milan, año 8012
Beka está en el planeta Birrin. Birrin está rodeado por un campo de asteroide con el alto contenido de hierro y de plomo, que interfiere con sus comunicaciones con la Andrómeda. Dylan y Trance bajan en un caza estela para comprobar que ella está bien.
Mientras tanto, Beka no tiene ninguna suerte localizando a los habitantes del planeta. Oye un ruido y va a investigar, pero se encuentra a uno de sus lanceros, infestado por huevos magog. Ha de dispararle y matar a los huevos pero un grupo de magogs los atacan justo cuando llega Dylan y los lanceros restantes han muerto. Todos se preguntan por qué los magogs están en Birrin, y especulan que pueden extraer los recursos del planeta. De repente aparece en el horizonte la nave satélite magog, y aunque más pequeña que la nave mundo que ya conocían es dos veces más grande que la Andrómeda.
Más magogs los ataca. Rommie mientras tanto detecta la nave satélite magog y naves de guerra, pero recordando su anterior encuentro con ellos decide abrir un portal de estela. Harper trabaja sobre algunos sistemas en la cubierta de mando, pero es el único disponible para pilotar, como nadie contesta la llamada de Rommie, entonces él toma el timón. Aunque protesta que está desentrenado y el vuelo es bastante accidentado.
Rhade es incapaz de contestar a la llamada de Rommie, porque está pegado al techo ya que los campos de gravedad en los pasillos, no se sabe la razón, han sido invertidos. Cuando Andrómeda sale de la estela, los campos vuelven a la normalidad.
Dylan, Trance, y Beka rechazan a los magogs pero ven que sus avances recientes tecnológicos son desconcertantes. Regresan a la Andrómeda en la Meru, pero la nace ya no está. Trance rápidamente analiza las ruinas, asegurar que la nave no fue destruida, pero lo
Dylan odkrywa nowy statek zwiadowczy Magogów i Harper wprowadza Andromedę w strumień. Tymczasem Beka i Dylan muszą ukryć Maru wśród asteroidów. Tymczasem Rommie zostaje docięta od systemów Andromedy.
