Suspect of destroying the radar tower, Jiro is now on the run from the police. As he wanders around the city, he meets a young woman named Miyuki who tells him that he reminds her of Toru, the man she loves. Meanwhile, Proffesor Gill hires a group of jobless men to blow up the city, one of whom happens to be Toru. Suspect of destroying the radar tower, Jiro is now on the run from the police. As he wanders around the city, he meets a young woman named Miyuki who tells him that he reminds her of Toru, the man she loves. Meanwhile, Proffesor Gill hires a group of jobless men to blow up the city, one of whom happens to be Toru. Jiro finds Toru by the outside of Miyuki's house, and out of nowhere, Toru is attacked by the yellow jaguar. The android slashes Toru's back, making him bleed. After running away from it, Jiro convinces Toru to shut off all the bombs, because he knows Toru still cares for Miyuki. Later, Jiro finds and confronts the yellow jaguar at the very top of the bridge. He
Подозреваемый в разрушении радарной башни, Дзиро теперь в бегах от полиции. Блуждая по городу, он встречает молодую женщину по имени Миюки, которая говорит ему, что он напоминает ей Тору, мужчину, которого она любит. Тем временем профессор Гилл нанимает группу безработных, чтобы взорвать город, среди которых оказывается и Тору. Дзиро находит Тору у дома Миюки, и вдруг на него нападает желтая ягуар. Андроид наносит Тору удар по спине, заставляя его истекать кровью. После того как они убегают, Дзиро убеждает Тору отключить все бомбы, потому что знает, что Тору все еще не безразлична Миюки. Позже Дзиро находит и сталкивается с желтой ягуарой на самом верху моста.
