Im Frühjahr 2024 lähmt Politikmüdigkeit die USA. Biden gegen Trump lautet das Duell noch, doch der Wahlkampf stockt. Eine junge Erstwählerin in Missouri fühlt sich von keinem der beiden alten Männer vertreten. In Pennsylvania kämpft ein Bürgermeister gegen den Niedergang seines Industriestädtchens, während sich die Arbeiter zunehmend Trump zuwenden ...
En vísperas de las elecciones presidenciales estadounidenses, esta serie documental se sumerge en un país profundamente dividido. Segundo episodio: en primavera, el ambiente empieza a calentarse. Las protestas pro-Palestina sacuden las universidades y Donald Trump está siendo juzgado en Nueva York.
Plongée au coeur d'une campagne électorale pleine de surprises, dans un pays profondément divisé. Deuxième volet : au printemps 2024, malgré l’incertitude du duel Biden-Trump, la campagne présidentielle semble à la traîne...
