Tupperware Party Massacre

Die Folgen des tragischen Verlustes machen besonders Jimmy schwer zu schaffen. Der junge Mann mit den verformten Händen weiß sich nicht anders zu helfen und ertränkt seinen Kummer in Alkohol. Ganz anders Dandy: Der verzogene Sohn von Gloria Mott lässt sich nur allzu leicht hinreißen. Diesmal spornt ihn Maggie zur nächsten Aktion an: Sie liest ihm aus der Kristallkugel – Inspiration genug für Dandy. Unterdessen machen sich Stanley und Elsa auf die Suche nach den Zwillingen.

In the wake of a tragic loss, Jimmy sinks into a drunken despair. A reading from Maggie spurs Dandy to action. Stanley and Elsa track down the Twins.

Jimmy tarttuu pulloon eikä pysty suoriutumaan tehtävistään Tupperware-kutsuilla. Homous ja syyllisyys Ma Petiten murhasta ajavat Dellin itsemurhan partaalle.

Tandis que Jimmy se complait dans l'auto-apitoiement, Dandy se décide à éliminer l'homme qui l'a privé des jumelles. Desiree, de son côté, retrouve une ancienne flamme, alors qu'Elsa et Stanley recherchent les Tattlers...

סטנלי ואלזה מוצאים את מכתב ההתאבדות של אתל ואת התאומות, ואומרים להן שהם מצאו את המנתח שיפריד ביניהן, כשלמעשה סטנלי מתכנן לרצוח אותן.

Dopo aver ucciso e sfigurato sua madre, cucendole la testa di un'altra donna bionda passata da casa loro per pubblicizzare prodotti di bellezza, Dandy visita Esmeralda al circo per avere una lettura della mano. Maggie gli assicura che tutto andrà bene, ci potrebbero essere solo alcuni problemi nel suo futuro,ma lui li riuscirà a superare. Più sicuro che mai, Dandy continua il suo macabro lavoro, ma viene fermato prima da un ubriachissimo Jimmy. Jimmy lo accusa di avere qualcosa a che fare con la scomparsa delle gemelle e lo minaccia, sapendo che Dandy ha preso parte agli omicidi del clown. Dandy chiama Jimmy patetico mentre cade per terra, promettendo vendetta su Jimmy per aver portato Bette e Dot lontano da lui. Elsa e Stanley,nel frattempo, catturano le gemelle e le portano alla fattoria, dove Stanley dichiara che le persone del luogo sono su tutte le furie ma che le sorelle saranno in salvo li,non appena il chirurgo verrà a fare l'operazione. Le gemelle realizzano che non vale la pena vivere una vita indipendente se il prezzo da pagare è perdere una delle due, quindi giurano di non fare l'operazione. Con la consapevolezza del suo orientamento sessuale ed i sensi di colpa per l'omicidio di Ma Petite la situazione diventa troppo pesante per Dell, prova ad impiccarsi ma viene salvato da Desiree. Più tardi Jimmy è troppo ubriaco per esibirsi alla festa Tupperware per le casalinghe, ed inizia ad avere allucinazioni su Ethel, la quale gli dice di superare la sua morte ed andare avanti. Non appena Jimmy va via, Dandy si presenta alle porte della festa, dicendo che la sua macchina si è rotta li davanti. Lui uccide il gruppo di donne, cavando loro gli occhi e lasciandoli galleggiare in piscina. Regina affronta Dandy e gli dice di aver contattato la polizia per la scomparsa di sua madre, ma rimane sconcertata quando Dandy ammette apertamente la sua serie di omicidi. Lui lascia scappare Regina, ma poco dopo lei ritorna con il detective Colquitt. Dandy proclama la su

После того, как Джимми узнает в Денди второго клоуна, Денди решает отомстить «мальчику-крабу» по-крупному и устраивает настоящую резню, чтобы подставить его. Мэгги находит общий язык с Денди, в то время как Джимми вовсю крутит роман с новенькой. Эльза и Стэнли предлагают близнецам сделать операцию по сепарированию. Обсуждая наедине поступившее предложение, Бэт и Дот впервые за долгое время приходят к взаимопониманию.

Después de sufrir una trágica pérdida, Jimmy se hunde en un estado de desesperación, buscando la solución en el fondo de una botella. Además, Desiree se encuentra con un antiguo amor, mientras que Elsa y Stanley encuentran a los gemelos.

Dandy si nechává od Maggie věštit budoucnost a při odchodu z kempu slibuje Jimmymu pomstu za to, že mu odvedl dvojčata. Po smrti matky se Jimmy stále utápí v alkoholu a podvádí Meggie. Stanley a Esla nacházejí dvojčata a slibují jim bezpečné oddělení. Dandy opět vraždí a tentokrát ve velkém stylu. Regina stále hledá svou matku a Della trápí výčitky svědomí. Zdroj: www.serialzone.cz

Egy tragikus veszteség után Jimmy részeg kétségbeesésbe süllyed. Dandy újabb áldozatokat szed. Stanley és Elsa lenyomozzák az ikreket.

丹迪去找瑪姬卜得好掛之後，便繼續瘋狂殺戮，同時傷心又醉醺醺的吉米硬撐著在難逃厄運的屠殺盛宴中登台演出。

W obliczu tragicznej straty, Jimmy zatapia się w pijackiej rozpaczy. Wróżba Maggie popycha Dandy’ego do działania. Stanley i Elsa namierzają bliźniaczki.

Na een tragisch verlies, raakt Jimmy verloren. Maggie zet Dandy aan tot actie. Stanley en Elsa gaan op zoek naar de tweeling.

Após uma perda trágica, Jimmy cai num poço de álcool e desespero. Uma leitura de Maggie faz Dandy entrar em ação. Stanley e Elsa perseguem as Gémeas.

Depois de uma perda trágica, Jimmy afunda-se no desespero e na bebida. Uma previsão de Maggie estimula a ação de Dandy. Stanley e Elsa procuram as gêmeas.

في أعقاب خسارة مأساوية، يغرق جيمي في حالة من اليأس المخمور. قراءة من ماجي تحفز داندي على العمل. ستانلي وإلسا يتعقبان التوائم.