In Pennsylvania, the body of a computer programmer is found submerged in a bathtub. Leads are scarce until detectives uncover a series of troubling voicemails.
In Bensalem, Pennsylvania, wartet ein Mann frühmorgens auf einen Freund, der sich nicht blicken lässt. Deshalb fährt er zu dessen Haus und findet ein riesiges Chaos vor. Im Bad macht er eine schreckliche Entdeckung: Christian Rojas liegt tot in der Wanne, eine Socke im Mund, alles ist blutverschmiert. Ermittler McMullin stellt fest, dass das 27-jähige Opfer vor seiner Ermordung gefoltert wurde. Er nimmt an, dass der Web-Designer den Angreifer kannte, und hinter der brutalen Tat Hass oder Rache stecken. Im Badewasser treiben mehrere Kondome, die offenbar als symbolische Geste hineingeworfen wurden.
En Pennsylvanie, le corps d'un programmeur informatique est retrouvé immergé dans une baignoire. Les pistes manquent, jusqu'à ce que les enquêteurs découvrent de troublants messages.
