Francine nimmt einen Job als Empfangsdame im CIA-Büro von Stan an. Das passt Stan überhaupt nicht.
Francine gets a job at Stan’s office, which cramps Stan’s style and his ability to flirt with co-workers.
When Francine retaliates with a little flirting of her own, war breaks out at work.
Francine trouve un travail à l'accueil de la CIA, et travaille donc avec Stan. Roger et Steve se lancent dans le commerce de nichoirs.
Francine ottiene un posto alla CIA ed inizia anche lei a flirtare come è in uso in quegli uffici.
Франсин устраивается на работу в офис Стэна. Присутствие жены на работе сильно ограничивает Стэна во флирте с сотрудницами и между ними вспыхивает война. А Стив и Роджер занялись скворечным бизнесом.
Francine får jobb på Stans kontor, vilket dämpar stämningen och gör det svårt för honom att ragga på sina medarbetare. När Francine själv beter sig flirtigt utbryter krig på jobbet.
Francine vai trabalhar para o escritório de Stan, o que deixa Stan transtornado e incapaz de se meter com as suas colegas de trabalho. Quando Francine retalia com um pequeno flirt, é declarada guerra no campo familiar.
Francine saa töitä Stanin virastosta.
