Snot beichtet Hayley, dass er in sie verliebt es. Als sie ihm einne Korb gibt versuchen Roger und Steve ihn wieder aufzuheitern. Roger verkleidet sich als Steves Cousine, Jenny Fromdabloc, in die Snot sich prompt verliebt.
After Snot professes his love for Hayley and gets shot down, Steve and Roger devise a plan to cheer him up. Roger dresses up as Steve’s cousin from New Jersey, Jenny Fromdabloc, and Snot falls hard for her. Meanwhile, Stan wants to live like a gentleman of the 1960s, complete with dark suits and dry martinis.
Après de longues années d'hésitations, Snot se décide enfin à déclarer sa flamme à Hayley...
Steve e Roger provano a risollevare Snot dopo che quest'ultimo è stato rifiutato da Hayley.
Снот получает отворот-поворот от Хейли, тогда Стив и Роджер разрабатывают план ободрить его. Роджер переодевается в кузину Стива из Нью-Джерси, Дженни Фромдэблок, которая очень понравилась Сноту. А Стэн хочет жить как джентльмен 1960-х, жизнью полную темных исков и сухих мартини.
Snot erkänner sin kärlek för Hayley - och blir nobbad. Steve och Roger bestämmer sig för att muntra upp honom genom att klä ut Steve till kvinna och låta honom charma Snot.
Depois de Snot ter declarado o seu amor por Hayley e de ter levado uma tampa, Steve e Roger pensam numa maneira de o animarem. Roger faz-se passar por Jenny Fromdabloc, a prima de Steve de New Jersey, e Snot apaixona-se perdidamente por ela. Entretanto, Stan quer viver como um cavalheiro dos anos 60 do século XX, não dispensando os fatos escuros e os martinis.
Snot rakastuu Steven New Jerseystä kotoisin olevaan serkkutyttöön.
