Futaba undergoes a pool course at the indoor pool, managing to properly learn how to clear her mask. However, it soon becomes apparent that Futaba doesn't actually know how to swim. Following the lesson, Mato takes Futaba and Hikari on a drive, where Futaba thanks Hikari for helping her find her own wish.
카토리 선생님에게 본격적인 수영 강습을 받기 시작한 테코. 덕분에 어려워하던 마스크 클리어도 할 수 있게 되었다. 그러나 또 하나의 난관이 기다리고 있었다. 놀랍게도 테코는 물에 뜨는 것조차 힘든 '맥주병'이었는데…