Amalie og Peter er vendt hjem fra Sunny Beach som kærester, og de er opsatte på, at alle skal vide det. Så det meget forelskede par inviterer B.T. med i zoologisk have for at gøre deres forhold officielt. Hjemme igen lufter de planerne om at flytte sammen for Charlotte, og det huer bestemt ikke moderen. Også med Amalies musikkarriere er der store nyheder. Hendes næste single skal snart på gaden, og produceren Karsten sender derfor de nye sange til hende. Sammen med Charlotte pakker hun endnu engang tasken, denne gang for at tage til de berømte PUK studier i Randers og indspille den kommende single. Men den her gang må Charlotte finde sig i at være tredje hjul - for Amalie insisterer på, at Peter skal med. En løsning, som Karsten ikke er udelt begejstret for. Hjemme igen har Charlotte indset, at datteren er ved at gøre klar til at flyve fra reden. Så hun beslutter, at Amalies 19-års fødselsdag skal fejres med maner.
