Amalie har fået sat stolen for døren af produceren, Karsten, og hendes managere, men hun vil til Sunny Beach med Peter. Og hun har ikke tænkt sig at lade managere og producer styre hendes liv. Amalie har dog lyttet lidt til, for hun begynder at træne for at komme i form til den forestående diskoteksturne. Men trods den gode vilje, er Amalie stadig skeptisk omkring træningen, for der ligger gamle skeletter og lurer i skabene. Imens Amalie slider i fitnessstudiet, kæmper Charlotte videre med sit bogprojekt, for det er op af bakke med at finde forlag, der vil udgive værket. Men da Charlotte kontakter Amalies manager, Nikolaj, får hun alligevel fornyet håb. Men det bliver dog ikke helt på den måde, Charlotte havde drømt om. I mellemtiden er Amalie og Peter rejst til Sunny Beach, og Charlotte har det svært med ensomheden. Og detb bliver ikke bedre, da Charlotte begynder at ane, at hende og Amalie er ved at glide fra hinanden.
