Having worked late on festival duties, Junichi and Tsukasa make their way home when they happen upon a melon bread van. Junichi offers to buy some, but Tsukasa declines, only to buy a whole bag herself, which Junichi notes she got through her nice girl facade. Tsukasa makes Junichi hold the bag while she eats, but when he asks for some, she uses the opportunity to tease him. He calls her mean, so she decides to actually feed him, but then continues to stuff Junichi's mouth full of bread, much to his discomfort and her enjoyment.
Auf dem gemeinsamen Heimweg kommen Jun'ichi und Tsukasa an einem Stand mit frischen Melonenbrötchen vorbei, und Tsukasa führt die gesamte Bandbreite ihrer Charaktereigenschaften vor.
Habiendo trabajado hasta tarde en las tareas del festival, Junichi y Tsukasa regresan a casa cuando se encuentran con una camioneta de pan de melón. Junichi se ofrece a comprar algunos, pero Tsukasa se niega, solo para comprar una bolsa entera ella misma, que Junichi nota que obtuvo a través de su fachada de niña agradable. Tsukasa hace que Junichi sostenga la bolsa mientras ella come, pero cuando él le pide un poco, aprovecha la oportunidad para burlarse de él. Él la llama mala, por lo que ella decide alimentarlo, pero luego continúa llenando la boca de Junichi con pan, para su incomodidad y su disfrute.
Après avoir travaillé tard pour le festival, Junichi et Tsukasa rentrent chez eux lorsqu'ils tombent sur une camionnette de pains aux melons. Junichi propose d'en acheter, mais Tsukasa décline l'offre et achète elle-même un sac entier.
