Still in pain after being stood up a year ago, Junichi decides to skip the Founder’s festival when Masayoshi catches up with him and invites him at his house. A year later, Junichi decides to change himself, and he starts by volunteering as Tsukasa's assistant for the Founder's Festival committee, to everyone's surprise. Junichi is amazed with Tsukasa's work ethic and the work she does. While being locked in the storage room, Junichi tries to get to know more of Tsukasa until Miya and Sae arrives. On their way home, Junichi meets her older sister Yukari on the way but Tsukasa shows displeasure and hurriedly excuses herself and drags her sister home. The next day, despite Tsukasa being busy substituting swimming classes for Kaoru and Keiko, she is able to help Junichi deal with problems concerning the festival. Later that afternoon, Junichi finds a notebook on the classroom floor. As he tries to find the owner's name inside it, Tsukasa, still in her swimsuit, suddenly arrives. When she inquires if he has read her notebook, Tsukasa suddenly drags Junichi by his necktie and shows a different personality.
冬が近づいていく中、橘純一は2年前のクリスマスイブのある経験からこの時期に苦手意識を持っていた。
そんな状況を変えるべく、クリスマスイブに行われる創設祭の実行委員に立候補する。
そして同じく立候補をした絢辻詞と実行委員の仕事をこなしていく。
Todavía con dolor después de haber sido plantado hace un año, Junichi decide saltarse el festival del Fundador cuando Masayoshi lo alcanza y lo invita a su casa. Un año después, Junichi decide cambiarse a sí mismo, y comienza como voluntario como asistente de Tsukasa para el comité del Festival del Fundador, para sorpresa de todos. Junichi está asombrado con la ética de trabajo de Tsukasa y el trabajo que hace. Mientras está encerrado en la sala de almacenamiento, Junichi intenta conocer más a Tsukasa hasta que llegan Miya y Sae. Más tarde esa tarde, Junichi encuentra un cuaderno en el suelo del aula. Mientras trata de encontrar el nombre del dueño en su interior, Tsukasa, todavía en traje de baño, llega de repente. Cuando ella le pregunta si ha leído su cuaderno, Tsukasa de repente arrastra a Junichi por su corbata y muestra una personalidad diferente.
Toujours en proie à la douleur après s'être fait poser un lapin il y a un an, Junichi décide de ne pas participer au festival des fondateurs lorsque Masayoshi le rattrape et l'invite chez lui. Un an plus tard, Junichi décide de changer et commence par se porter volontaire comme assistant de Tsukasa pour le comité du festival des fondateurs, à la surprise générale.
