お稲荷さんの山から落ちた夜重を探して過去に飛んでしまった瓜生。
幼い子供の頃に戻った瓜生は、17歳の記憶を一時的に失うが、
過去で出会った着物の少女『一乗寺澪子』に夜重の面影を重ね、記憶を取り戻す。
一乗寺澪子が幼い頃の夜重だと気づいた瓜生は、
彼女が複雑な家族関係に悩んでいると気づき、迎えにきた黒服たちから助け出す。
黒服たちから逃げた瓜生と澪子は、瓜生の『とっておきの場所』に向かうのだが……。
Uryu remembers how he first met Yae, and Yae makes a big decision.
Nel passato, scopriamo che Reiko, motivata da Uryu, trova la forza per opporsi alla famiglia e vivere in libertà. Nel presente, mentre Uryu confessa a Yae di ricordarsi di averla già incontrata da piccolo, la ragazza inizia a maturare dei sentimenti più concreti nei suoi confronti.
Uryu por fin recuerda que conoció a Yae cuando eran los dos unos niños, pero aunque pasaron muchos años, él sigue queriendo cumplir su promesa con ella y ayudarla siempre.
En cherchant Yae, Uryû se remémore leur vraie rencontre, quand ils étaient encore petits et que Yae avait une autre identité. Il est temps pour Uryû de connaître le passé de l’aînée des trois sœurs.
Auf der Suche nach Yae erinnert sich Uryuu wieder daran, dass er als Kind bereits einer Ichijouji Reiko begegnete. Könnte diese Ichijouji Reiko Yae sein? Yae ihrerseits beginnt sich ebenfalls einer Sache bewusst zu werden.
