After a misunderstanding, Theodore thinks he's the oldest brother and tries to be a role model for Alvin and Simon.
Durch ein Missverständnis ist Theodore der Meinung, dass er der Älteste der Chipmunks ist. Es bedrückt ihn, dass er diese Aufgabe bisher nicht erfüllt hat.
Theodore egy beszélgetés foszlány alapján tudni véli, hogy ő a legidősebb a mókusok közül. A hír felkavarja és úgy érzi, eddig nem úgy viselkedett, ahogy a legidősebb testvérnek illik. Pedig Theodore a legjobb bátyj szeretne lenni!
Suite à un malentendu, Théodore croit être l'aîné des trois et tente d'être un modèle pour Alvin et Simon.
