Alvin accidentally ruins Brittany's favorite bag and must come up with a way to replace it.
Alvin détruit accidentellement le sac préféré de Brittany et doit trouver un moyen de le remplacer.
Brittany egy sorsoláson megnyeri álmai táskáját, csakhogy Alvin sikeresen tönkre teszi. Mivel a lány kedvenc tornacipőjét fenyegeti, kénytelen meglelni a módját, hogy szerezzen újat a tönkretett táska helyett.
