When The Chipmunks find a baby bird that's fallen from it's nest, Alvin is initially reluctant to get too attached. But the little bird soon worms his way into Alvin's hat...and heart, creating an unlikely friendship.
Lorsque les Chipmunks trouvent un bébé oiseau tombé du nid, Alvin hésite à s'y attacher.
A mókusok találnak egy fészkéből kizuhant kismadarat és gondjukba veszik. Alvin és a kis Warbie nagyon összeszoknak, ezért Simon tanácsára megpróbálja önállóságra szoktatni.
