As Clara and Peter's relationship evolves, he suddenly drops a bombshell. Aron is starting to doubt his relationship with Elsa. Sten feels more alive than ever with Anita, until memories of Kersti arise.
Claran ja Peterin suhde kukoistaa, mutta Peter paljastaa todellisen pommin. Aron pohtii tulevaisuuttaan Elsan kanssa. Anita saa Stenin tuntemaan itsensä onnelliseksi.
Clara och Peters relation blomstrar, men så droppar han en bomb. Aron tvivlar på sin framtid med Elsa. Anita får Sten att känna sig mer levande än någonsin, tills Kersti gör sig påmind.
Clara en Peter nemen al snel een grote stap in hun relatie en alles lijkt heel goed te gaan, tot Peter met een verrassende mededeling komt. Aron en Elsa komen erachter dat hun toekomstplannen nogal verschillen en weten niet meer zeker of ze wel samen verder kunnen en willen. Sten voelt zich na alle ellende weer helemaal tot leven komen
