Herr Nikolas gibt Lucien einen Preis für seine Holzschnitzerei und bekommt ein Fotobuch. Lucien erkennt, dass es sich um das Fotobuch von Annette handelt. Er beschließt, es ihr zurückzugeben. Allerdings möchte Annette, dass Lucien seine Auszeichnung behält. Schließlich entscheiden sie sich beide dafür im monatlichen Wechsel das Buch bei sich zu haben.