Annette und ihr Vater behalten die Diagnose des Arztes zunächst erst einmal für sich. Lucien besucht Annettes Haus und bringt Dani seine vollendete Arche Noah. Lucien denkt immer noch, dass Danis Beine bald wieder gesund sein werden. Daraufhin wird Annette sehr wütend und wirft die Arche Noah weg.