Before the grand opening of Mactan’s new resort casino owned and operated by the Villegas family, Ann Villegas recruits Alex to test the casino’s security designed by the great Barton Coyne. Alex assembles a team - including Kai, Ernesto, and Ernesto’s cousin Angelo - to pull off a mock heist.
Vor der Eröffnung des neuen Kasinos in Mactan, das der Familie Villegas gehört und von ihr betrieben wird, beauftragt Ann Villegas Alex damit, die Sicherheitsvorkehrungen des Kasinos zu testen, die von dem großen Barton Coyne entwickelt wurden. Alex stellt ein Team zusammen - darunter Kai, Ernesto und Ernestos Cousin Angelo -, um einen Raubüberfall vorzutäuschen.
Ann Villegas devient PDG de l’entreprise familiale. Un gang de cambrioleurs de casino sévit dans la région, et le conseil d’administration fait donc appel à un expert pour installer un système de sécurité dernier cri. Ne faisant pas confiance à cet expert, Ann demande à Alex d’organiser un faux cambriolage du casino pour s’assurer que le système fonctionne bien. Alex, toujours désireux d’impressionner la belle Ann, accepte et il parvient à convaincre Kai et Ernesto de l’aider à organiser ce faux cambriolage.
Villegas ailesinin sahibi olduğu ve işlettiği yeni tatil kumarhanesinin büyük açılışından önce Ann Villegas, kumarhanenin güvenlik sistemini test etmesi için Alex'i işe alır.
Voor de grote opening van Mactan's nieuwe resort casino dat eigendom is van en wordt geëxploiteerd door de familie Villegas, rekruteert Ann Villegas Alex om de beveiliging van het casino, ontworpen door de grote Barton Coyne, te testen. Alex stelt een team samen - waaronder Kai, Ernesto en Ernesto's neef Angelo - om een nepoverval te plegen.