Alex befriends a boat mechanic wrongfully accused of murder in a remote fishing village, and, along with Kai and Ernesto, unravels an international smuggling operation and resolves a local blood feud in order to prove the man’s innocence.
Un mécanicien de bateau est accusé à tort de meurtre dans un village de pêcheurs isolé. Avec l'aide de Kai et Ernesto, Alex entreprend de prouver l'innocence de l'homme. Il découvre l'existence d'une vendetta et d'une vaste opération de contrebande.
Alex freundet sich mit einem Bootsmechaniker an, der zu Unrecht des Mordes in einem abgelegenen Fischerdorf beschuldigt wird, und klärt zusammen mit Kai und Ernesto eine internationale Schmuggeloperation auf.
Alex, uzak bir balıkçı köyünde haksız yere cinayetle suçlanan bir tekne tamircisi ile arkadaş olur. Alex, Kai ve Ernesto ile birlikte uluslararası kaçakçılık operasyonunu ve yerel bir kan davasını çözer.
Alex sluit vriendschap met een bootmonteur die ten onrechte wordt beschuldigd van moord in een afgelegen vissersdorpje. Samen met Kai en Ernesto ontrafelt hij een internationale smokkeloperatie en lost hij een plaatselijke bloedvete op om de onschuld van de man te bewijzen.
