Alex is confronted with the reality of his family's past just as his integrity is questioned at work. The FBI suspects a mole in the organization and brings in Special Agent Faber to investigate. Faced with testifying under oath and submitting to a polygraph test, Alex must for the first time fight against his own moral standards. Meanwhile, Victor (Morgan Spector) finds a new way to keep tabs on the O'Connors, and Natalie makes a critical mistake while tracking down a lead.
FBI epäilee, että organisaatiossa on myyrä, ja Alex joutuu kahden tulen väliin. Victor keksii uuden tavan vahtia O'Connoreja.
Alex doit faire face à la réalité du passé de sa famille au moment même où son intégrité est remise en question au travail. Le FBI croit qu'il y a une taupe au sein de l'organisation et fait appel à l'agent spécial Faber pour enquêter. Alex doit témoigner sous serment et se soumettre à un test polygraphique. Victor trouve une nouvelle façon de surveiller les O'Connor. Natalie fait une erreur critique pendant qu'elle est sur une piste.
Az FBI téglát keres a Fekete tőr nyomozáson dolgozó csoportban, ezért mindenkinek részt kell vennie egy poligráfos vizsgálaton. Alex-et ez nagyon rosszul érinti, mivel úgy kell átmennie a teszten, hogy már mindent tud a családja múltjáról...
Alex musi zmierzyć się z prawdą o przeszłości swojej rodziny. Ponadto w pracy zostaje podważona jego wiarygodność. FBI podejrzewa, że w organizacji jest szpieg i wysyła agenta Fabera, by przeprowadził śledztwo w tej sprawie. Alex zeznaje pod przysięgą i po raz pierwszy łamie własne standardy moralne. Victor znajduje sposób, by kontrolować Connorów. Natalie popełnia fatalny błąd.
FBI misstänker att det finns en mullvad inom organisationen och bestämmer sig för att ta in en särskild utredare.
