Richard und Celine können ihrer Anziehungskraft nicht widerstehen und schlafen miteinander. Währenddessen wächst in Simone ein ungutes Gefühl. Einem Impuls folgend, fährt sie ins Zentrum, um sich mit Richard auszusprechen. Doch statt einer Versöhnung erlebt Simone den schlimmsten Moment ihres Lebens. Lena fällt es immer schwerer, ihre wachsenden Gefühle für Maximilian zu unterdrücken. Sie entschließt sich, nicht mehr länger auf die Sanierung der für sie reservierten Wohnung zu warten, sondern eine Alternative zu suchen. Als Maximilian klar wird, dass Lena kurz davor ist, die Villa zu verlassen, setzt er alles auf eine Karte. Am Liebeshimmel zwischen Deniz und Roman tauchen die ersten Wolken auf: Deniz ist wütend auf Roman, da der seinen Liebesbeweis, nur Roman zuliebe bei den Gay Games teilzunehmen, nicht anzuerkennen scheint. Werden sich Roman und Deniz wieder versöhnen?