Jenny glaubt sich durch ihren Hass auf Diana für den WM-Qualifikationslauf bestens motiviert. Jennys Eifersucht kocht aber förmlich über, als sie die sehnsüchtigen Blicke von Julian zu Diana bemerkt. Gelingt es ihr, ihre Gefühle zu kontrollieren und trotzdem eine makellose Kür zu laufen? Axel wird mit Marians geballter Wut konfrontiert, denn der Geldeintreiber will nicht nur Axels Schulden eintreiben, sondern ist zudem ein 'alter Bekannter' von Marian. Nadja erkennt: Hinter dem smarten Wirt scheint sich mehr zu verbergen als dieser zuzugeben bereit ist. So muss Marian nicht nur seine Haut retten, sondern auch Nadjas Fragen beantworten. Simone stellt Richards Treue erneut in Frage, als sie ihn beim Flirten erwischt. Sie droht: Wenn Richard ihr noch ein einziges Mal fremdgeht, hat er sie für immer verloren.