Simone lässt sich zu einer Verzweiflungstat hinreißen, als der Plan für den Kader sich in Luft aufzulösen droht … Maximilian versucht mehr Zeit mit Kim zu verbringen … Imani und Tom erkennen, dass sie Gefühle füreinander haben. Jedoch fehlt beiden der Mut zu diesen zu stehen …