Während Kilian Simones Ärger auf ihre Familie weiter geschickt für sich nutzt, glaubt Richard, den wahren Grund für Simones Verhalten zu kennen … Isabelle erkennt, dass Imani und Hanna etwas vor ihr verbergen. Mit ihren neugierigen Fragen bringt sie Imani vor Jenny in Schwierigkeiten. Während Leyla in einem Brief von Chiara ermutigt wird, einen Neuanfang zu wagen, steht auch Charlie vor einem neuen Lebensabschnitt…