Simones Auftauchen löst bei Chiara Verunsicherung aus … Richard und Justus setzen alles daran, Kilian auf die Schliche zu kommen – bis Simone Richards Hoffnung auf Versöhnung zerschlägt … Maximilian gerät in Zugzwang, als Getränke für eine Party fehlen und geht einen folgenschweren Deal ein …