The Jinko rugby club's training camp has begun. As the team engages in intense practice, a lone man appears and tells them they're wasting their time. The harsh words of former national team coach Komori Shingo leave the team at a loss. Meanwhile, Sekizan asks him what the team is lacking. Will Komori become the savior of the leaderless Jinko rugby team?
Au lycée Jinkô, le premier entraînement d’un stage de cinq jours est interrompu par un sexagénaire bougon que Gion avait contacté sans prévenir personne. D'emblée, le visiteur ne mâche pas ses mots sur la manière dont Sekizan, le capitaine, dirige la séance.
神高ラグビー部の校内合宿が始まった。激しい練習をする部員達の前に、無駄な練習ばかりだと言い放つ一人の男が現れた。元ラグビー日本代表である籠信吾の厳しい言葉に戸惑う部員達。一方、自分達に足りないものを彼に問う赤山。果たして籠は、指導者のいない神高ラグビー部の救世主となるのかー。
Después del partido de práctica contra Keijo, el equipo aprovechará la Golden Week para hacer una concentración en la escuela. Pero nunca imaginaron que un extraño aparecería para criticar su forma de entrenamiento.
