3화

좀비와 싸우다가 일행 중 한 명이 긁힌 듯한 상처를 입는다. 이나연은 이 학생을 쫓아내라고 모두에게 요구하고, 밖에서는 바이러스가 도시를 집어삼킨다.

Lee Na-yeon exige qu'un des élèves, griffé lors de l'attaque d'un zombie, soit exclu du groupe. En ville, le virus continue de faire des ravages.

Jeden z uczniów zostaje podrapany podczas walki z zombie. Lee Na-yeon żąda usunięcia go z grupy. W mieście szaleje wirus.

Cuando un zombi araña a un miembro del grupo durante una pelea, Lee Na‑yeon exige que lo echen. Fuera del instituto, el virus se apodera de la ciudad.

When a zombie scratches a member of the group during a fight, Lee Na-yeon demands to be kicked out. Outside the institute, the virus takes over the city.

Un ragazzo viene graffiato mentre lotta contro uno zombi e Lee Na-yeon ordina di cacciarlo dal gruppo. Fuori dalla scuola, il virus inghiotte la città.

Als ein Mitglied der Gruppe im Kampf gegen einen Zombie gekratzt wird, verlangt Lee Na-yeon den Rauswurf. Draußen wird die Stadt vom Virus regelrecht verschlungen.

Yksi ryhmäläisistä saa naarmun tapeltuaan zombin kanssa, joten Lee Na-yeon vaatii, että hänet heitetään ulos luokasta. Koulun ulkopuolella virus ahmaisee koko kaupungin.

Ученики одного класса находят учительницу английского и вместе прячутся в комнате. Попытки спастись удаются не всем, ведь даже самые небольшие травмы ведут к заражению. В городе вводится военное положение, а родители не находят себе места, переживая за детей.

Als iemand in de groep bij een gevecht met een zombie gewond raakt, eist Lee Na-yeon dat hij uit de groep wordt gezet. Buiten is de stad in de greep van het virus.

みんなのためにゾンビと戦ってけがをした生徒が、感染しているかもしれないと言い張るイ・ナヨン。学校の外でも、感染がまたたく間に広がっていた。

Όταν ένας από την ομάδα αποκτά μια γρατζουνιά ενώ πολεμά ένα ζόμπι, η Λι Να-γιέον απαιτεί να τον διώξουν από την τάξη. Έξω, ο ιός καταπίνει την πόλη.

Quando um dos elementos do grupo é arranhado durante uma refrega com um zombie, Lee Na-yeon exige que este seja afastado. No exterior, o vírus assola a cidade.

Depois que um membro do grupo é arranhado em uma luta com um zumbi, Lee Na-yeon exige que o expulsem. Lá fora, o vírus destrói a cidade.

Da et gruppemedlem får en skramme under en kamp med en af zombierne, forlanger Lee Na-yeon, at han skal smides ud. Udenfor er virussen ved at opsluge hele byen.