James goes on a crash course in fatherhood. Mrs Hall referees between Siegfried and the overly officious Mr Bosworth. Helen is concerned about the influence of Jenny's new friend.
James krijgt een spoedcursus in ouderschap. Mrs. Hall bemiddelt tussen Siegfried en de opdringerige Mr. Bosworth, en Helen maakt zich zorgen over de manier waarop Jenny zich laat beïnvloeden door haar nieuwe vriend.
James necesita un curso intensivo sobre paternidad. La Sra. Hall actúa de mediadora entre Siegfried y su nuevo jefe, el Sr. Bosworth, que se pelean por algunas de las tácticas de seguridad del Sr. Bosworth. A Helen le preocupa la influencia de Doris, la nueva amiga de Jenny.
James har mykje å lære om å vere far. Mrs. Hall prøver å mekle mellom Siegfried og Mr. Bosworth, mens den nye vennen til Jenny gjer Helen uroleg.
