Ralf Eley, a German police investigator assigned to his country’s embassy in Algiers, and Amel Samraoui, a young Algerian prosecutor, return together from a secret romantic getaway when they learn of the kidnapping of a German arms dealer
Ralf Eley, un investigador de la policía alemana destinado en la embajada de su país en Argel, y Amel Samraoui, un joven fiscal argelino, regresan juntos de una escapada romántica secreta cuando se enteran del secuestro de un traficante de armas alemán en suelo argelino. Mientras tanto, en el aeropuerto de Tegel, en Berlín, Aziz Amrani, un joven argelino expatriado, recibe a Djamel Benmedi, un compatriota que acaba de aterrizar desde Argel. Ambos pertenecen a una facción rebelde que lucha por la democratización de Argelia, y planean asaltar un convoy de fusiles de asalto alemanes que se dirige a ...
À Alger, Ralf, attaché à l’ambassade d’Allemagne, vit une liaison avec Amel Samraoui, une juge d’instruction algérienne. Clandestine, leur histoire est compromise lorsqu’ils sont amenés à travailler sur le même dossier : l'enlèvement d'un vendeur d’armes allemand. Le rapt intervient alors que les deux pays s’apprêtaient à conclure une vente. En Allemagne, le docteur Katharina Prinz enquête au ministère des Affaires étrangères sur le contrat d’armement ratifié par son prédécesseur. Tandis que la négociation vacille, des opposants au régime complotent...
Der deutsche Rüstungsmanager Peter Richter wird kurz nach seiner Ankunft in Algier zusammen mit seinem Personenschützer entführt. Ein Wachmann wird dabei brutal getötet. Über die Entführer scheint bei den algerischen Behörden Unklarheit zu herrschen. Allerdings gibt man sich auch wenig Mühe, die Deutsche Botschaft und das Auswärtige Amt bei der Suche nach den Entführten zu unterstützen. Die neue Leiterin der Abteilung Nahost im Auswärtigen Amt, Katharina Prinz, die zuvor Botschafterin in Algerien war, bittet Ralf Eley, den BKA-Verbindungsmann in der Botschaft, eigene Ermittlungen anzustellen. Der hat neben guten Kontakten zu Informanten auch eine geheime Beziehung mit der Untersuchungsrichterin Amel Samraoui, der Ziehtochter des mächtigen Generals Soudani. Dieser hat eine Großbestellung über 20.000 Sturmgewehre in Deutschland aufgegeben, die Katharina Prinz wegen des Verdachts auf Korruption stoppen möchte.
