Stavební investor Morris Conrad se nedá přesvědčit ani demonstracemi, ani peticí, ani pracovníkem památkového úřadu, a bez skrupulí nechá odstřelit historicky cenný hotel Svatý Sebastián. Nejhůře tím zraní zaměstnance, kteří v hotelu strávili většinu života. Ti zosnovají proti arogantnímu developerovi patřičnou pomstu...
Some people do not like that a developer is razing historic buildings.
Certaines personnes n'aiment pas qu'un promoteur rase des bâtiments historiques.
Quando uno speculatore senza scrupoli vuole demolire l'Hotel Sebastian sono in molti a volerlo conservare...
Conrad, ein gieriger Städtebauer, plant den Abbruch eines Hotels gegen die Proteste etlicher Demonstranten. Sein Plan ist es, eine ganz neue Stadt zu errichten. Da lernt Conrad einen alten Mann kennen. Dieser will das Hotel nicht verlassen. (Text: Premiere)
