Alf spolu s Tannerovými slaví Halloween
Amerikas großer Nonsens-Tag ist da: Halloween. Alf schlägt den Tanners vor, eine Party zu veranstalten. Was diese nicht wissen: Alf hat alle eingeladenen Gäste angerufen und auf den Kostümzwang hingewiesen. Als es schließlich abends zum letzten Mal an der Haustür klingelt, ist es der Außerirdische selbst: Er hat sich einen Reißverschluß angeklebt und benimmt sich, als wäre er ein kostümierter Amerikaner. An diese Halloween-Party werden die Tanners noch lange denken.
ALF becomes the star attraction at the Tanners' Halloween party.
Halloween lähestyy, ja Alf haluaisi päästä ihmisten ilmoille juhlimaan. Hänellähän on naamiaispuku omasta takaa. Kate on kuitenkin huolissaan eikä suostu Alfin vaatimuksiin.
Alf persuade Willie Tanner d'organiserchez lui une grande soirée costumée à l'occasion de laToussaint pour faire impression à son patron et obtenir une promotion.Mais les Tanner et leurs invités ont des problèmes...
Halloween estéjén Alf legszívesebben házalna Briannel, hogy édességet kapjon, de Tannerék úgy vélik, szóba se jöhet, hogy utcára engedjék. Kate nem tartja rossz ötletnek, hogy bulit tartson, amelyre meghívják a barátaikat. Alf titokban mindenkit felhív, hogy jelmezben jöjjenek, köztük Willie főnökét is.
Чтобы уладить проблемы на работе у Вилли Таннера, Альф приглашает его босса на вечеринку, посвящённую Хеллоуину.
Some Enchanted Evening — песня из мюзикла 1949 года South Pacific.
ALF es la sensación en la fiesta de Halloween, al todos creer que él sólo es una persona con un disfraz.
