ALF se zamiluje do Lynn. Aby na ní zapůsobil, dělá pro ní hudební video.
Ein Schulfreund von Lynn, der eine Band leitet, will alle Instrumente bei den Tanners in der Garage unterbringen. Lynn ist davon begeistert, aber Vater Willie zeigt sich weniger erfreut. Doch da es nur für ein paar Tage sein soll, stimmt er schließlich zu. Das bringt Alf auf den Gedanken, selbst ein Musikstück zu schreiben und es in einen Videoclip umzusetzen. Als sein Werk fertig ist, ist die Begeisterung bei den Tanners groß. Jetzt ist auch Willie auf den Geschmack gekommen.
ALF has a crush on Lynn, so he makes a music video to impress her.
Alf kyselee Katelta, kuinka naiseen voi tehdä vaikutuksen. Kate muistelee saaneensa suhteen alkuaikoina Willieltä lahjaksi tölkeittäin keittoa. Alf pitää moista hieman omituisena käytöksenä, joten hän päätyy toisenlaiseen ratkaisuun ja tekee rockvideon Lynnille päästäkseen tämän suosioon.
Alf réalise un vidéo-clip pour déclarer son amour à Lynn.
Alf videóklipet készít Lynnek, mert nagyon kedveli, és bosszantja, hogy a lánynak udvarlója van. Kate-nek kissé rosszul esik a dolog, mert eleinte azt hitte, Alf érte rajong. Lynn nem örül annak, hogy Alf mindenáron el akarja üldözni a barátját.
Een schoolvriend van Lynn, die een band leidt, wil alle instrumenten bij de Tanners in de garage opslaan. Lynn is er enthousiast over, maar vader Willie is hier minder enthousiast over. Aangezien het maar voor een paar dagen is, stemt deze toe. Dat brengt Alf op het idee, zelfs een stuk muziek te schrijven en dit in een videoclip om te zetten. Toen zijn werk klaar is, is het enthousiasme groot bij de Tanners. Nu heeft ook Willie de smaak te pakken gekregen.
Alf, zakochany bez pamięci w Lynn, postanawia nagrać własny teledysk, aby zaimponować dziewczynie. Kiedy Lynn orientuje się, jak bardzo Alfowi na niej zależy, stara się w możliwie taktowny sposób dać mu do zrozumienia, że powinni pozostać tylko przyjaciółmi.
Однокласснику Линн лидеру рок-группы Скотту нужно место, чтобы временно хранить инструменты и Линн предлагает ему использовать гараж Таннеров. Когда Линн уходит на свидание со Скоттом, Альф записывает для неё видеоклип.
Don’t It Make My Brown Eyes Blue — песня 1977 года американской кантри-певицы Кристал Гэйл (название песни переводится как «разве это не делает мои карие глаза грустными»).
ALF cree estar enamorado de Lynn, y elabora un video musical para impresionarla.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
slovenčina