Gefährlich weit weg: Als Familienoberhaupt Billy mitten in der Nacht akute Atemprobleme bekommt, wird den Browns plötzlich klar, dass die Abgeschiedenheit auch ihre Tücken hat.
A medical emergency on the Wolfpack's ranch forces the family to become more resourceful as they continue to build their dream on the mountain. Gabe's hasty leap toward marriage has the family concerned.
Un'emergenza medica costringe il gruppo a gestire in maniera migliore le risorse. La famiglia di Gabe è preoccupata quando lui fa un passo avventato verso il matrimonio.
Après une urgence médicale sur le ranch, la meute se rend compte qu'elle doit être plus débrouillarde. La famille de Gabe est inquiète quand il décide précipitamment de se marier
