Pilot Keller Wattum flies to Kodiak Island to help a hunter transport his prize kill: a huge Kodiak brown bear that could be of record-breaking size. Elsewhere, a student pilot practices glacier landing
L'Alaska est souvent considérée comme l'endroit le plus sauvage et le plus reculé des Etats-Unis : la plupart de l'état n'est ni habité ni accessible en voiture. Les pilotes de l'Alaska sont donc les seuls à pouvoir répondre aux demandes et aux appels des nombreux aventuriers de cette terre sauvage. Aujourd'hui, Keller reçoit un SOS quelque peu ordinaire, de la part d'un couple de chasseurs d'ours..
