Unversöhnlich

Semir und Vicky bekommen es mit einer Verbrecherorganisation aus Belgien zu tun, die Menschen entführt und in LKW-Containergefängnissen foltert. Die Autobahnkommissare müssen mit der belgischen Polizei zusammenarbeiten, um die Gefängnisse ausfindig zu machen. Als der Kopf der Verbrecherorganisation zum Gegenschlag ausholt, geraten Semir und Vicky in einen seit Jahren geführten Krieg zwischen der organisierten Kriminalität und der Polizei in Belgien.

Vicky et Sami se lance dans une folle course poursuite sur l'autoroute contre une voiture, qui elle-même poursuit un camion ! A la fin de cette course poursuite, ils tombent nez à nez avec la police belge, qui traque sans relâche ces camions qui contiennent des salles de tortures, mais très vite, les deux inspecteurs comprennent qu'une histoire de vengeance se cache derrière cette enquête.